Izabell

Gegen Meinen Willen


Gegen Meinen Willen
(Mot Min Vilja)

Text & Musik: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing, Gustav Schäfer, Dave Roth, Pat Benzner, David Jost

Wie soll es mir schon geh'n
- Hur ska jag nu må?
Ihr guckt euch nicht mehr an - Ni tittar inte längre på varann
Und ihr glaubt ich merk das nicht - Och ni tror att jag inte märker det
Wo soll ich jetzt hin - Vart ska jag ta vägen?
Was habt ihr euch gedacht - Vad har ni tänkt er?
Sagt es mir jetzt in mein Gesicht - Säg mig det rakt ut
Sagt wofür das alles hier zerbricht - Säg mig det rakt ut
Es macht mich fertig - Det knäcker mig

Es ist gegen meinen Willen - Det är mot min vilja
Es ist gegen jeden Sinn -
Det är mot allt förnuft
Warum müßt ihr euch jetzt trennen -
Varför måste ni skiljas nu
Euren Namen umbenennen -
Och byta namn
Unser Ende ist schon hier -
Slutet för oss är redan här
Und ihr sagt es nicht vor mir -
Och ni säger det inte till mig
Ich hasse euch dafür -
Därför hatar jag er
Es ist gegen meinen Willen -
Det är mot min vilja

Dagegen (Dagegen) -
Emot det (Emot det)
Bin dagegen -
Jag är emot det

Habt ihr schon vergessen -
Har ni redan glömt
Wie es einmal war -
Hur det en gång var
Habt ihr uns're Bilder schon verbrannt -
Har ni redan bränt upp våra bilder?
Ich hau Bretter vor die Fenster -
Jag spikar bräder för fönstren
Verriegel meine Tür -
Låser min dörr
Ihr sollt nicht sehen -
Ni ska inte få se
Daß ich nicht mehr kann -
Att jag inte klarar av mer
Eure Welt tu ich mir nicht mehr an -
Er värld rör mig inte längre
Sie macht mich fertig -
Den knäcker mig

Es ist gegen meinen Willen -
Det är mot min vilja
Es ist gegen jeden Sinn -
Det är mot allt förnuft
Warum müßt ihr euch jetzt trennen -
Varför måste ni skiljas nu
Euren Namen umbenennen -
Och byta namn
Unser Ende ist schon hier –
Slutet för oss är redan här
Und ihr sagt es nicht vor mir -
Och ni säger det inte till mig
Ich hasse euch dafür -
Därför hatar jag er
Es ist gegen meinen Willen -
Det är mot min vilja

Dagegen (Dagegen) -
Emot det (Emot det)
Bin dagegen -
Jag är emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det

Spart euch eure Lügen -
Spara era lögner
Ich will sie nicht mehr hören -
Jag vill inte höra dem längre
Den letzten Rest an Liebe -
Ni behöver inte längre
Braucht ihr mir nicht mehr zu schwören -
Svära på att ni älskar varann
Ich will euch nicht mehr länger stören -
Jag kommer inte längre att störa er
Ihr macht mich fertig -
Jag står inte ut med er längre

Gegen meinen Willen -
Mot min vilja

Es ist gegen meinen Willen -
Det är mot min vilja
Es ist gegen jeden Sinn -
Det är mot allt förnuft
Warum müßt ihr euch jetzt trennen -
Varför måste ni skiljas nu
Euren Namen umbenennen -
Och byta namn
Unser Ende ist schon hier -
Slutet för oss är redan här
Und ihr sagt es nicht vor mir -
Och ni säger det inte till mig
Ich hasse euch dafür -
Därför hatar jag er
Es ist gegen meinen Willen -
Det är mot min vilja

Dagegen (Dagegen) -
Emot det (Emot det)
Bin dagegen -
Jag är emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det
Dagegen -
Emot det