Izabell

Rette Mich

(Tyvärr fanns det ingen full musikvideo som kunde bäddas in, här är en länk till full längd musikvideo... http://www.youtube.com/watch?v=zQ6-EG6n2L4)

Rette Mich
(Rädda Mig)

Text: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill kaulitz

Musik: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost

Zum ersten Mal alleine in unserem Versteck -
Är för första gången ensam i vårt gömställe
Ich seh noch uns're Namen an der Wand -
Jag ser våra namn på väggen
Und wisch sie wieder weg -
Och tvättar bort dem
Ich wollt dir alles anvertrauen -
Jag ville anförtro dig allt
Warum bist du abgehau'n -
Varför försvann du?
Komm zurück, nimm mich mit -
Kom tillbaks, ta mig med

Komm und rette mich, ich verbrenne innerlich -
Kom och rädda mig, jag brinner upp inifrån
Komm und rette mich, ich schaff's nicht ohne dich -
Kom och rädda mig, jag klarar mig inte utan dig
Komm und rette mich -
Kom och rädda mig
Rette mich, rette mich -
Rädda mig, rädda mig

Unsere Träume waren gelogen und keine Träne echt -
Våra drömmar var bara lögner och inga tårar var äkta
Sag daß das nicht wahr ist – sag es mir jetzt -
Säg att det inte är sant - säg det nu
Vielleicht hörst du irgendwo -
Kanske hör du någonstans
Mein SOS im Radio -
Mitt SOS på radio
Hörst du mich? Hörst du mich nicht? -
Hör du mig? Hör du mig inte?

Komm und rette mich, ich verbrenne innerlich -
Kom och rädda mig, jag brinner upp inifrån
Komm und rette mich, ich schaff's nicht ohne dich -
Kom och rädda mig, jag klarar mig inte utan dig
Komm und rette mich, rette mich -
Kom och rädda mig, rädda mig

Dich und mich, dich und mich, dich und mich -
Dig och mig, dig och mig, dig och mig
Ich seh noch unsere Namen und wisch sie wieder weg -
Jag ser våra namn och tvättar bort dem
Unsere Träume war'n gelogen und keine Träne echt -
Våra drömmar var lögner och inga tårar var äkta
Hörst du mich? Hörst du mich nicht? -
Hör du mig? Hör du mig inte?

Komm und rette mich, rette mich -
Kom och rädda mig, rädda mig

Komm und rette mich, ich verbrenne innerlich -
Kom och rädda mig, jag brinner upp inifrån
Komm und rette mich, ich schaff's nicht ohne dich -
Kom och rädda mig, jag klarar mig inte utan dig
Komm und rette mich -
Kom och rädda mig
Rette mich, rette mich, rette mich, rette mich -
Rädda mig, rädda mig, rädda mig, rädda mig

Dich und mich -
Dig och mig
Hörst du mich nicht? -
Hör du mig inte?
Rette mich -
Rädda mig